Semester bilder / Holiday pictures

Familjen har varit på båtsemester i Märlaren, här kommer några semesterbilder.

****

The family has been on a Boating Holiday in Märlaren, here are some holiday pictures.

Del av styrhytten och fören på Svärsfars båt som vi lånat

****

Part of the wheelhouse and the bow of  my father in laws boat that we have borrowed for the trip.

Åker genom Strängnäs….

****

Passing through Strängnäs ….

Tjock dimma på väg in till MarieFred, färjorna till Birka ställde in då de endast kund köra 2 knop.  Vi tog oss fram till Mariefred utan missöde, dottern och jag höll utkik  i fören.

****

Thick fog on the way to Mariefred, ferries to Birka canceled when the only could to run  in 2 knots. We went up to Mariefred without mishap, daughter and I kept Look out in the bow.

Här ligger vi i gästhamnen i Mariefred…grannar med Slottet.

Here lies in the guest harbor in Mariefred … neighbors with the castle.

Barnen fiskar Mört

****

The kids fish Roach

Överraskning / Suprise

Igår kom det en avi från posten, ett paket fanns att hämta??? Jag hade helt glömt bort att jag köpt lite saker från CC hobby (fraktfritt) det kunde jag inte motstå… Det blev som att fylla år igen :-) Imorgon bär det av på en mini semester med båt så dessa prylarna får ligga hemma och vänta på min hemkomst!

****

Yesterday I got a note from the post office,  I had a a package to pick up?? I had completely forgotten that I bought some stuff from CC hobby (free shipping) I could not resist that … It was like having my  birthday again :-) Tomorrow we are off on a mini vacation by boat so these gadgets are going to wait at home for my return!